Indonesia's ruling PDI-P party urges police to investigate the burning of its party flag during demonstrations against bill on ideology